书籍等印刷品原来的印本。
英original edition (of a book, etc.);
没有注解的圣经版本。
英text bible;
印刷品的最初版本。
引柯岩 《美的追求者·花开花谢》：“原来那全是画。原版的画复制的画，名种各样流派的画。”
特指未经翻译的原作。
引孙犁 《文学和生活的路》：“在英文方面叫我们读一本《林肯传》， 美国 原版的。”
原有的刻版或排版相对于翻版而言。
例如：「原版书」、「原版唱片」。
原版，读音yuán bǎn，汉语词语，解释为原来指印刷品的最初版本。
原 [ yuán ] 1. 最初的，开始的。 如 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 如 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解，宽容。 如 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 如 原野。平原。 5. 同“塬”。
版 [ bǎn ] 1. 上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西。 如 木版书。活字版。底版。修版。 2. 印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物。 如 排版。再版。版本。出版。版权。 3. 报纸的一面。 如 头版头条重大新闻。 4. 打土墙用的夹板。 如 版筑（筑土墙）。 5. 户籍。 如 版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。
1、征婚：孤单的我热切寻找独居且原版的雌性动物，我的身价是内蒙草原一处，偶尔有窥视地盘者，我都能坚定独自搞定，近期突然天气反常，思想长毛，迫切需要你的关怀。来自狼王加内特。
2、在英文原版书将主导销售的印度，出版商们希望能在关键的头几周遏制住盗版行为。
3、炮管是从一个我车制的原版用树脂铸造的，炮车是由黄心木的。
4、电影中的人猿比原版中的更像我们印象中的那种生物，他们更具攻击性也更野性难驯，他们仍用四肢行走，生气或兴奋时就会发出我们在动物园听到的猩猩的那种嚎叫。
5、还可以要求对作品的派生物使用与原版一样的条款。
6、而各类电子文档无法做到原版原式、缺乏对文档的审阅批注功能。
7、收藏年画的朋友可以留意年画的“缩样本”,这是一种依照原版年画的尺寸按一定的比例精缩发行的样本。
8、高楼迷太原版“志当存高远”:这就是转个方向,改个颜色……
9、第三套人民币十元大团结,五元炼钢工人、二角错版钞等11张旧版钞全收录,原版老钱币,奠定坚实价值基础。
10、我瞄了一眼那堆已经散成一摊的书,封面仍然是一惯的花里胡哨,不是画着怪兽就是宇宙飞船,最不济的也有拿着激光枪的半裸美女,而且全是外文原版的。
答：原版的拼音是：yuán băn
点击 图标播放原版的发音。
答：原版的意思是：原有的刻版或排版，相对于翻版而言。
答：原版的反义词是：翻版 盗版
