1、如果行政权力的膨胀是现代社会不可避免的宿命,那么为了取得社会的平衡,一方面必须让政治充分反映民众的意愿,另一方面在法的体系中应该最大限度地尊重个人的主体性,使他们能够与过分膨胀的行政权力相抗衡。
2、由于人类具有不可纠正的恶习,所以犯罪就成为一种人们虽不愿意但又不可避免的现象;而且,也在确认犯罪是社会健康的一个因素,是健康的社会整体的一个组成部分。
3、工作中出现一些过失是不可避免的。
4、往往穿梭于字里行间的多义词不可避免地要依靠语篇这一整体环境来揣摩,否则译者给读者带来的就是偏离内在含义,仅仅从字面上翻译的文字,这与直译也就没有什么区别了。
5、慌乱已持续了十年,而如今这些后果已不可避免,除非政府像应对末日来临般的采取行动。
6、评奖过程的主观作用是不可避免的.
7、但是Terryn补充说,利用抗生素抗性基因在豆科植物的转基因研究中是不可避免的。
8、由于不同文化之间的固有差异,在翻译过程中不可避免地会产生一些障碍,文化缺项就是其中之一。
9、探索其状况与我们这个星球相类似的“地球双胞胎”,将不可避免地把有关一些外星生命的问题放在显著地位。
10、自信告诉他,一个人的命运掌握在他自己的双手中,没有什么东西是不可能的,更没有什么东西是不可避免的。詹姆斯·冈恩
