比喻把中国原有的好东西与从外国传进来的好东西之优点合到一起。
英a combination of Chinese and Western (techniques);
比喻在某种事物中 中国 和西洋的精华合在一起。
引《孽海花》第二二回：“那馆房屋的建筑法是一座中西合璧的五幢两层楼。”
茅盾 《子夜》八：“她转过脸去看墙壁上的字画：那也是‘中西合璧’的 张大千 的老虎立轴旁边陪衬着两列五彩铜版印的西洋画代表了春夏秋冬都装在缕金边的镜框子里。”
比喻兼有中国与外国的特点。
引《官场现形记·第五二回》：「咱们今天是中西合璧……这边底下是主位密司忒萨坐在右首他同来这刘先生坐在左手。」
《孽海花·第二二回》：「那馆房屋的建筑法，是一座中西合璧的五幢两层楼。」
中 [ zhōng ] 1. 和四方、上下或两端距离同等的地位。 如 中心。当（dàng）中。中原。中华。 2. 在一定范围内，里面。 如 暗中。房中。中饱。 3. 性质或等级在两端之间的。 如 中辍（中途停止进行）。中等。中流砥柱。 4. 表示动作正在进行。 如 在研究中。 5. 特指“中国”。 如 中式。中文。 6. 适于，合于。 如 中看。 中 [ zhòng ] 1. 恰好合上。 如 中选。中奖。中意（会意，满意）。 2. 受到，遭受。 如 中毒。中计。 3. 科举考试被录取。 如 中举。中状元。
西 [ xī ] 1. 方向，太阳落下的一边，与“东”相对。 如 西面。西晒。西域。西方。西席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。西宫（借指妃嫔）。 2. 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各国）。 如 西学。西画。西餐。西医。 3. 姓。
合 [ hé ] 1. 闭，对拢。 如 合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。 2. 聚集。 如 合力。合办。合股。合资。 3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符。 如 合格。合法。情投意合。 4. 应该。 如 合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。 5. 总共，全。 如 合家欢乐。 6. 计，折算。 如 合多少钱。 7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。 合 [ gě ] 1. 中国市制容量单位，一升的十分之一。 2. 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。
璧 [ bì ] 1. 平圆形中间有孔的玉，古代在典礼时用作礼器，亦可作饰物。 2. 美玉的通称。 如 璧人（即“玉人”，指容貌秀美的人）。璧日（像璧玉一样圆而亮的太阳）。璧月。
1、这条铁路的竣工是中西合璧的结晶。
2、这间客厅既有欧式家具又有中国古董,整体布置合谐,中西合璧,相映成辉。
3、东端优雅堂吧，欧式藤椅配上西方的优美音乐可尽除您一天的疲累，在这里您可以感受中国历史悠久的茶文化，又可以零距离接近西方的洋酒咖啡文化，中西合璧，意犹味尽。
4、浓缩近代历史文化的名人故居；具有典型欧式风格的各国建筑，形成了在中西合璧的特色。
5、这条铁路的竣工是中西合璧的结晶。
6、的代名词,以“港星”和港式生活休闲方式(即所谓“中西合璧”式)为代表的消费文化意趣旨向,曾是许多人潜意识的追逐方向。
7、他痴迷于肖像印艺术的研究,广泛吸收了西洋素描、版画、漫画等技法,中西合璧,杰构迭现。
8、洪天王果然被他中西合璧的礼敬哄得十分开心,脸上的严肃不悦瞬间冰消雪释。
9、郑观应认为中西医各有短长,“弃短取长,中西合璧,必能打破中西界限,彼此发明,实于医学大有裨益。
10、摇曳多姿、中西合璧的女儿墙,配以细腻精雕的山花与窗拱券等,沿街望去,宛如老城的艺术长廊;青砖石板铺彻的路面,浑厚古朴,处处透显出老城的沧桑凝重。
答：中西合璧的拼音是：zhōng xī hé bì
点击 图标播放中西合璧的发音。
答：中西合璧的意思是：比喻兼有中国与外国的特点。
答：中西合璧的近义词是：土洋结合 亦中亦西
答：中西合璧的反义词是：一脉相承
