通 [ tōng ] 1. 没有阻碍，可以穿过，能够达到。 如 通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。 2. 懂得，彻底明了。 如 通晓。通彻。通今博古。通情达理。 3. 传达。 如 通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。 4. 往来交接。 如 通敌。通商。通邮。通融。通假（jiǎ）（汉字的通用和假借）。串通。沟通。 5. 普遍、全。 如 通才（指知识广博，具有多种才能的人）。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。 6. 男女不正当的性行为。 如 通奸。私通。

宵 [ xiāo ] 1. 夜。 如 通宵达旦。春宵。宵夜。宵禁。宵衣旰食（天不亮就起来，天黑了才吃饭，形容勤于政务）。宵遁。元宵。夜宵。

彻 [ chè ] 1. 通，透。 如 贯彻。透彻。彻底。彻骨。彻悟。响彻。 2. 治，开发。 如 “彻田为粮”。 3. 毁坏。 如 “彻我墙屋”。

夜 [ yè ] 1. 天黑的时间，与“日”或“昼”相对。 如 夜晚。日日夜夜。夜阑（夜将尽时）。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行（xíng ）。夜战。