化险阻为平易。亦指转危为安。
英turn danger into safety; come out safely from danger;
化险阻为平易；转危为安。
引清•义水 《富尔敦发明轮船弹词》：“除非将船用铁做驾用机器不用人方才千妥并百稳，化险为夷不受惊。”
胡鄂公 《辛亥革命北方实录》：“予于是得以化险为夷。”
郭澄清•《大刀记》第十一章：“现在刚刚挖墙越狱的 梁永生为了掩护阶级兄弟们化险为夷安全脱身他只身一人又被敌人围在这座粉坊里。”
转化危险为平安。
引《孽海花·第二七回》：「以后还望中堂忍辱负重化险为夷，两公左辅右弼，折中御侮。」
近转败为胜 转危为安
化 [ huà ] 1. 性质或形态改变。 如 变化。分化。僵化。教（jiào ）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。 2. 佛教、道教徒募集财物。 如 化缘。化斋。 3. 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态。 如 丑化。绿化。 4. 习俗，风气。 如 有伤风化。 5. 特指“化学”。 如 化工。化纤。化肥。 化 [ huā ] 1. 同“花”。
险 [ xiǎn ] 1. 可能遭受的灾难。 如 危险。风险。冒险。探险。保险。铤而走险。 2. 可能发生灾难的。 如 险象。险情。险境。险峰。险恶。 3. 要隘，不易通过的地方。 如 险隘。险厄。险固。天险。 4. 存心狠毒。 如 险毒。阴险。 5. 几乎，差一点。 如 险胜。险些。
为 [ wéi ] 1. 做，行，做事。 如 为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。 2. 当做，认做。 如 以为。认为。习以为常。 3. 变成。 如 成为。 4. 是。 如 十两为一斤。 5. 治理，处理。 如 为政。 6. 被。 如 为天下笑。 7. 表示强调。 如 大为恼火。 8. 助词，表示反诘或感叹。 如 敌未灭，何以家为？ 9. 姓。 为 [ wèi ] 1. 替，给。 如 为民请命。为虎作伥。为国捐躯。 2. 表目的。 如 为了。为何。 3. 对，向。 如 不足为外人道。 4. 帮助，卫护。
夷 [ yí ] 1. 中国古代称东部的民族。 如 东夷。九夷（古时称东夷有九种）。 2. 中国旧时指外国或外国的。 如 华夷杂处（chǔ ㄔㄨˇ）。 3. 平，平坦，平安。 如 化险为夷。 4. 弄平。 如 夷为平地。 5. 消灭。 如 夷灭。族夷（诛杀犯罪者家族）。 6. 等辈。 如 “诸将皆陛下故等夷”。 7. 古代的锄类工具。 8. 古同“怡”，喜悦。 9. 古同“痍”，创伤。 10. 姓。
1、消防知识让你化险为夷。
2、尽管他一生中坎坎坷坷,但他总算化险为夷,走向成功。
3、不管条件多么艰苦，不管敌人多么强大，中国共产党总是能化险为夷！
4、房屋燃起了熊熊烈火，情况迫在眉睫，关键时刻，消防员奋不顾身冲进火场援救，终于化险为夷。
5、无论遇到什么危险，身经百战的老王总能化险为夷。
6、1968年出生的萨奇为实现科索沃独立曾出生入死，不过屡屡化险为夷，因而获得"毒蛇"的绰号。
7、今天是110安全日，我把最朴实的祝福送给你。愿你无论何时都快乐依然，安全第一，遇到危险都能化险为夷。安全日，平安到永远！
8、每次都是小明来帮我们大家化险为夷。
9、对方门将老是能化险为夷，看得观众心惊肉跳的。
10、黄师兄一次次起死回生、化险为夷,病情和精神日见好转。
答：化险为夷的拼音是：huà xiăn wéi yí
点击 图标播放化险为夷的发音。
答：化险为夷的意思是：转化危险为平安。
答：化险为夷的近义词是：转危为安 转败为胜 逢凶化吉 绝处逢生 有惊无险 起死回生 转败为功 虎口脱险
答：化险为夷的反义词是：雪上加霜 火上浇油 危如累卵 弄巧成拙 釜底游鱼
