把太阿宝剑倒着拿比喻以把柄授与人自身反面临危险或灾害。
英surrender one's power to another as who holds the sword backward;
泰阿即太阿，古剑名。后以“太阿倒持”比喻授人权柄自受其害。
引《汉书·梅福传》：“至 秦 则不然张诽谤之罔，以为 汉•敺除倒持泰阿，授 楚 其柄。”
宋•秦观 《李训论》：“自 德宗 惩北军之变以左右神策、天威等军分委宦官主之由是太阿倒持，不復可取。”
明•焦竑 《读＜论语＞》：“定公 为太阿倒持之君故欲防之以礼；三家为尾大不掉之臣，故欲教之以忠。”
郭沫若 《十批判书·韩非子的批判》：“权势既设这是为人主者所‘独擅’的东西绝对不能够与臣下相共与臣下相共便是太阿倒持，结果便会为臣下所劫弑。”
太阿，宝剑名。太阿倒持指手持剑刃，以柄向人。比喻授人以权柄，反受其害。也作「倒持泰阿」。
引《幼学琼林·卷三·人事类》：「下强上弱曰尾大不掉；上权下夺，曰太阿倒持。」
近喧宾夺主
太 [ tài ] 1. 过于。 如 太长。 2. 极端，最。 如 太甚。太平。 3. 高，大。 如 太空。太学。 4. 很。 如 不太好。 5. 身分最高或辈分更高的。 如 太老伯。太夫人（旧时尊称别人的母亲）。
阿 [ ā ] 1. 加在称呼上的词头。 如 阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。 阿 [ ē ] 1. 迎合，偏袒。 如 阿附。阿其所好。阿谀逢迎。 2. 凹曲处。 如 山阿。
倒 [ dǎo ] 1. 竖立的东西躺下来。 如 摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 2. 对调，转移，更换，改换。 如 倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。 倒 [ dào ] 1. 位置上下前后翻转。 如 倒立。倒挂。倒影。倒置。 2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来。 如 倒水。倒茶。 3. 反过来，相反地。 如 倒行逆施。反攻倒算。倒贴。 4. 向后，往后退。 如 倒退。倒车。 5. 却。 如 东西倒不坏，就是旧了点。
持 [ chí ] 1. 拿着，握住。 如 持笔。持枪。持牢（把稳）。 2. 遵守不变。 如 坚持。持久。持操（保持节操）。持之以恒。 3. 主张，掌管。 如 主持。持平。持国。持重。持之有故（立论有根据）。 4. 对待，处理。 如 持身（对待自己）。持盈。持胜。 5. 扶助。 如 支持。撑持。
1、中国兵威不振,财用日匮,商民交困,皆因劫于条约,太阿倒持,反主为客,而商务亏绌,以至于此。
2、如此太阿倒持,恐有不忍言之事!
3、此种诏书不可轻授,当心太阿倒持后悔莫及啊!
4、太阿倒持,反伤其身!既是凶器,便是既可杀人也可丧身的玩意儿,这也是陈笥对自己的警告,不要以为手里有点兵权就可以阳奉阴违,不杀苏秦,你也离死期不远了!
5、他低估了对手,代价就是太阿倒持,自己将把柄送给了人家。
6、太阿倒持及比喻这个时期政权不在皇帝手中。
7、纵观华夏上下五千年,以汉家之绵长鼎盛,犹有和亲之耻;以盛唐之强势无匹,终归太阿倒持;两宋孱弱,自不必提;元虽无敌,昙花一现。
8、宋单父赴死逃生,本以为会缩隐不出,待时来援,不曾想到此时通桥迎敌,无异于太阿倒持,众人着实不解其意。
9、愧对司马氏一族,愧对褚太后与谢安太傅的辅助之恩,宠信奸佞小人,以至太阿倒持,害已误国,必引得苍生大劫。
答：太阿倒持的拼音是：tài ē dào chí
点击 图标播放太阿倒持的发音。
答：太阿倒持的意思是：太阿，宝剑名。太阿倒持指手持剑刃，以柄向人。比喻授人以权柄，反受其害。也作「倒持泰阿」。
答：太阿倒持的近义词是：喧宾夺主 反客为主 反宾为主 雀巢鸠占
