jǐn huán xiāng

拼音
yī jǐn huán xiāng
注音
ㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ
词性
动词 成语
繁体
衣錦還鄉
近义词
叶落归根 衣绣昼行 载誉而归 还乡昼锦 荣归故里 衣锦荣归
反义词
离乡背井 背井离乡 衣锦夜行

衣锦还乡的意思

词语解释

衣锦还乡yī jǐn huán xiāng

  1. 穿着锦绣衣服回乡形容富贵后荣耀乡里。

    return to one’s hometown in silken robes—return home in glory;

引证解释

  1. 旧指富贵后回到故乡含有向亲友乡里夸耀之意。

    《梁书·柳庆远传》:“高祖 饯於 新亭谓曰:‘卿衣锦还乡,朕无西顾之忧矣。’”唐•黄滔 《送翁员外承赞》诗:“衣锦还乡翻是客,迴车謁帝却为归。”
    元•无名氏 《冻苏秦》第三折:“天那我几时能勾气昂昂博得这衣锦还乡。”
    洪深 《五奎桥》:“一门两代出了一位状元、四个举人于是衣锦还乡。”

国语辞典

衣锦还乡yī jǐn huán xiāng

  1. 身穿锦锈的衣服返回故乡。形容人功成名就后荣归故乡。也作「衣锦故乡」、「衣锦过乡」、「衣锦荣归」。

    《五代史平话·汉史·卷上》:「那厅上坐的却是李长者赘婿刘知远受了北京留守衣锦还乡也。」
    《儒林外史·第五〇回》:「儒生落魄变成衣锦还乡。」

衣锦还乡的字义分解

  • 衣 [ yī ] 1. 人穿在身上用以蔽体的东西。 衣服。衣着(zhuó)。衣冠。衣架。衣锦还(huān)乡。 2. 披或包在物体外面的东西。 炮衣。糖衣。肠衣。 3. 姓。

  • 锦 [ jǐn ] 1. 有彩色花纹的丝织品。 锦旗。锦屏。锦标。锦绣(精美鲜艳的纺织品,喻美丽或美好,如“锦锦山河”、“锦锦前程)”。锦上添花。 2. 鲜明美丽。 锦霞。锦缎。锦笺。锦鸡(鸟,形状和雉相似,雄的头上有金色的冠毛,颈橙黄色,背暗绿色,杂有紫色,尾长,雌的羽毛暗褐色。饲养供玩赏)。

  • 还 [ huán ] 1. 回到原处或恢复原状。 还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 2. 回报别人对自己的行动。~手。~击。以眼~眼。以牙~牙。 3. 偿付。 归还。偿还。还本。原物奉还。 4. 同“环”,环绕。 5. 姓。 还 [ hái ] 1. 依然,仍然。 这本书还没有看完。 2. 更加。 今天比昨天还冷。 3. 再,又。 锻炼身体,还要注意休息。 4. 尚,勉强过得去。 身体还好。 5. 尚且。 他还搬不动,何况我呢?

  • 乡 [ xiāng ] 1. 泛指城市外的区域。 乡村。穷乡僻壤。 2. 自己生长的地方或祖籍。 家乡。故乡。乡井。乡里( ➊家庭久居的地方; ➋同乡的人)。乡党(乡里)。乡试。 3. 中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。

衣锦还乡造句

1、中桥两头为精雕蟠龙,只有状元衣锦还乡才可过此桥,寓意金榜题名,独占鳌头。

2、黄河之水天上来,滚滚东流必入海;雪花飘飘千里遥,粉饰大地不辞劳;莘莘学子象牙塔,衣锦还乡井上花;澳门回归纪念日,爱国情深共此时!

3、告别家乡的父老相亲,惜别昔日的儿女情,征兵入伍进行中。愿你英姿飒爽走出去,保卫祖国开创天地,勇于奉献吃苦耐劳,军旅生涯屡建奇功,衣锦还乡凯旋荣归。

4、望着那一轮洁白的明月,静静地思念家乡的亲人们。祝愿在外地拼搏的游子们平平安安,幸福快乐,事业有成,早日衣锦还乡,与家人朋友共享成功的喜悦!

5、十年前他出外谋生,现在他赚够了钱终于可以衣锦还乡了。

6、小明跳现代舞,老师让他再舞蹈里把耀武扬威,衣衫褴褛,还有衣锦还乡等情节在舞蹈里展现出来。

7、数以百万的四川人离开了家乡,许多人背井离乡,住在狭小的居所或临时工棚里,为的是能赚到足够的钱衣锦还乡

8、援军一到,敌军必会退去,我们也能重返故土,虽算不上是衣锦还乡,但也算捞了个一官半职。

9、哈!你在做着衣锦还乡的美梦吧?你亲征田荣就不该,帮助田横又不能,难怪人说你们楚人是沐猴而冠之辈,马牛襟裾之材。

10、元杂剧《误入桃源》,一位有身份的乡士衣锦还乡,偏遇上一个不正经的人和他蛮缠,这老兄火了“我这里道姓呼名,他那里嗑牙料嘴。

衣锦还乡的相关词语

【衣锦还乡】的常见问题

  1. 衣锦还乡的拼音是什么?衣锦还乡怎么读?

    答:衣锦还乡的拼音是:yī jǐn huán xiāng
    点击 图标播放衣锦还乡的发音。

  2. 衣锦还乡是什么意思?

    答:衣锦还乡的意思是:身穿锦锈的衣服返回故乡。形容人功成名就后荣归故乡。也作「衣锦故乡」、「衣锦过乡」、「衣锦荣归」。

  3. 衣锦还乡的近义词是什么?

    答:衣锦还乡的近义词是:叶落归根 衣绣昼行 载誉而归 还乡昼锦 荣归故里 衣锦荣归

  4. 衣锦还乡的反义词是什么?

    答:衣锦还乡的反义词是:离乡背井 背井离乡 衣锦夜行