臣 [ chén ] 1. 君主时代的官吏，有时亦包括百姓。 如 臣僚。臣子。臣服。君臣。 2. 官吏对君主的自称。 如 “王必无人，臣愿奉璧往使。” 3. 古人谦称自己。 4. 古代指男性奴隶。 如 臣仆。臣虏。

孽 [ niè ] 1. 恶因，恶事，邪恶。 如 孽臣（奸佞之臣）。孽种（zhŏng）。孽根。孽海。孽障（①长辈骂后辈为不肖子弟的话；②佛教指妨碍修行的种种罪恶。均亦称“业障”）。作孽（做伤天害理的事）。罪孽（罪恶）。造孽。 2. 奴隶社会、封建社会多妻制下指妾及其子女。 如 孽妾。孽子。