1、这件仿古工艺品还比较近似,算是刻鹄类鹜吧!
2、植入了西方文化:直译,形式较近原文,但传意效果可能稍逊,且译文有点拖拉。
3、在离家比较近的地方,通信技术使安排一场朋友聚饮比以往任何时候都更加容易。
4、我要把银行账户从市中心的分理处转到离我家较近的分理处.
5、这地方不仅太贵而且闻起来有股霉味。除了离圣马可还算比较近别无长处。
6、我们的大多数客户离天津较近,所以选择了塘沽作为卸货港.
7、伊拉克当局说,身分不明的枪手打死了一名逊尼派阿拉伯部族首领以及他的三个儿子和一名关系较近的亲属。
8、那苏宁选择翻越勃达岭到碎叶,并不是因为这条路较近,而是因为他是一名商人,商人总是希望利益最大化,先去碎叶,再去拓枝城。
9、小野,沙皇,邹成辅,邹应龙四人离得比较近,言秋迟在陈春的耽耽虎视之下,又离得较远,根本无法出手相救。
10、两人约定好了去离花都市较近的黄金海岸,那里已经形成了一个度假村,里面有一整套的设施来供游客游玩,衣食住行无一不备。